2013/06/26

Kim Hyun Joong - One More Time (Ost Naughty Kiss)



Romanji
Naega mollasseonnabwa
Neoreul mollasseonnabwa
Ireoke deo gakkaie inneunde
Jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hueya
Alsu inneungabwa jigeumui neocheoreom

Mianhae niga heullinnunmul alji motae
Mianhae ijeseoya niape waseo

One More Time One More Time
One More Time One More Time
Dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun I huhoemankeum deo saranghalkke

Babogateun naega neol
Maeume eomneun maldeullo
Geureoke manhi apeuge haennabwa
Niga aniyeotdamyeon mollasseul haengboginde
Ijeya arasseo niga sarangirangeol

Gomawo sojunghan sarangeul gareuchyeojwo
Gomawo ije naega deo saranghalge

One More Time One More Time
One More Time One More Time
Dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun I huhoemankeum deo saranghalkke
One More Time One More Time
One More Time One More Time

Saranghae neol saranghae ireon nareul dasi badajulsun eopgenni
Eonjena naege jun geu sarang
Naega da gapeul su itge
Heorakhaejwo
Nae soneul jabajwo

English
I guess I did not know
I guess you did not know
That we are standing too close like this
We can’t really let this beautiful thing disappears
Now you will understand me

I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears
I’m sorry, now I’m right in front of you

One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you

I’m so foolish
For not knowing what’s inside your heart
It seems to be in pain
Without you I don’t happiness
Now I understand what love is

Thank you for teaching me about love
Thanks you, now I will know how to love you more
One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you
One More Time One More Time
I love you, I love you
Will you accept me again someday?
Please let me return it to you
The love you always gave me
Just hold my hand…

    Ini lagu biasa diputar saat Baek Seung Jo merasa kehilangan senyum Oh Ha Ni. Saat Baek Seung Jo menyadari bahwa sebenarnya dia juga menyukai Oh Ha Ni :)

Soyu SISTAR - Should I Confess (Ost Naughty Kiss)



Romanji
oneuldo meonghani haneulman boda
ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
ne ipsul ne nundongjakkaji
da sarangseureowo oneulttara deo

ije ijeoyaji aereul sseobwado
ijen an bwayaji dajimhaebwado
naegen ojik neoppuniya
dareun sarameun andwae
ireon nae mameul ije arajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
nae gyeoteman isseo jullae

neoege dallyeoga bolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan geugeo hanamyeon dwae

nega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo
ireon nae mameul badajullae

hamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado
jinan chueokdeureul doesaegyeobwado
naegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo
neoman gidarineun nal anajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
hangsang nae gyeoteul jikyeojullae

chagaun ne pyojeongdo
ne maltudo sanggwaneobseo
nege gobaekhallae
saranghae

neol saranghae
sesang geu nuguboda neoreul deo saranghae
naegen i sarangman heorakhamyeon
amugeotdo nan ije baraji anha
neo hanamyeon chungbunhande

neoege yonggi naebolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan deo baral ge eobseo

neo eobsineun harudo saragal suga eobseo
ojik han saram neol saranghae

English
Again, today I looked up into the sky aimlessly
I tried to draw your face slowly
Your lips, your eyes are so lovely today
I tell myself that I need to forget you
I keep telling myself that
I can’t see you anymore
But you’re the only one for me
It can’t be anyone else
Will you now accept my heart?

Should I tell you that I love you?
Do you know how I feel when I look at you everyday?
If you stay by my side, I don’t want anything else
Will you just please stay by my side?
Should I try to run to you?
I want to know the way you feel about me
That’s the only thing I need
I can’t imagine a day without you
Will you accept the way I feel about you?

I try to remember everything that you did to me in the past
Do you know how I feel when I look at you everyday?
If you stay by me side, I don’t want anything else
Will you just please stay by my side and protect me?

The cold looks you always give me
And the way you talk to me
Don’t matter to me anymore
Will you tell me how you feel about me?
Love you…

I love you, I love you more than anyone else in this world
If you give in to this love, I won’t expect anything else
You’re just enough for me
Should I find the courage to confess to you?
I need to know how you feel about me right now
I don’t desire anything else
I can’t live one day without you
I only love one person,
You…..

    Ini lagu yang biasa diputar saat Oh Ha Ni sedih dan merasa putus asa menghadapi Baek Seung Jo. Lirik lagunya saya sekali  :(

Naughty Kiss (K-Drama)

      Sebagian remaja pasti tau siapa itu Oh Ha Ni. Yap! Salah satu tokoh utama dalam serial drama Korea terkenal "Naughty Kiss". Bercerita tentang perjuangan seorang gadis remaja yang menyukai Baek Seung Jo, teman satu SMA yang paling tampan dan pintar di sekolahnya. Tapi sayangnya Baek Seung Jo adalah pribadi yang dingin dan sangat 'cuek'. Dia selalu merendahkan Oh Ha Ni di depan semua orang, tapi Oh Ha Ni tetap menyukainya. Selama 4 tahun Oh Ha Ni mengejar cinta Baek Seung Jo tapi pada akhirnya Baek Seung Jo sadar akan perjuangan Oh Ha Ni. Kegigihan dan ketabahan hatinya membuat Baek Seung Jo merasa tidak bisa hidup tanpa Oh Ha Ni.

   

    Setiap gadis yang pernah merasakan perasaan seperti Ha Ni pastinya juga merasakan bagaimana suka dukanya menyukai orang seperti Baek Seung Jo yang dingin dan 'cuek'. Drama ini mengajak kita untuk tidak menyerah seperti Oh Ha Ni. Kata JKT48 sih "usaha keras itu tak akan mengkhianati". Aku sekarang juga dalam posisi Oh Ha Ni. Orang yang kusuka 'cuek' sekali. Sakit memang, tapi aku tidak akan menyerah seperti Ha Ni. Butuh 4 tahun? Itu bukan masalah. Kuncinya adalah BERSABAR ;) << curcol 

2013/06/20

JKT48 - River


JKT~

48!

Majulah ke depan! (Got it!)
Janganlah berhenti! (Got it!)
Tujuan tempat matahari terbit
Ayo langkah di jalan harapan
Penghalang adalah River! River! River!
Dan yang membentang River!
Takdirnya River! River! River!
Akan diuji River!

Buanglah keraguanmu!
Tunjukkan nyalimu!
Jangan ragu!
Sekarang juga
Satu langkah maju!
Believe yourself!

Ayo maju!
Majulah ke depan!
Sebrangi sungai!! Ho! Ho! Ho! Ho!

Mimpi itu selalu
Terlihatnya jauh
Dan jaraknya terasa tidak tercapai
Batu di bawah kaki
Ayo, ambilah satu
Jadilah nekad dan coba lemparkan!

Tepat di depan matamu
Ada sungai mengalir
Luas, sebuah sungai yang besar
Walaupun gelap dan dalam
Walaupun arusnya deras
Tidak perlu ketakutan
Walaupun kau terpisah
Ya, tepian pasti ada
Lebih percayalah pada dirimu

Majulah ke depan!
Ayo terus berenang
Jangan ragu lagi! Ho! Ho! Ho! Ho!

Bila merentangkan tangan di sana masa depan
Jangan menyerah untuk yang tidak tercapai
Batu yang t'lah dilemparkan, mengabulkan impian
Suara jatuhnya pun takkan terdengar

Di dalam hatimu juga
Ada sungai mengalir
Cobaan sungai berat dan pedih
Walau tak berjalan baik
Walau terkadang tenggelam
Tak apa mengulang lagi
Dan janganlah menyerah
Di sana pasti ada tepian
Suatu saat kau pasti akan sampai

Get over it!

River!

Ah - ah - ah - ah - ah
Jangan alasan untuk diri sendiri!
Ah - ah - ah - ah - ah
Jika tak dicoba tak akan tahu
Ah - ah - ah - ah - ah
Tiada jalan selain maju! (maju!)
S'lalu (s'lalu)
Teruslah melangkah di jalan yang kau pilih!

Tepat di depan matamu
Ada sungai mengalir
Luas, sebuah sungai yang besar
Walaupun gelap dan dalam
Walaupun arusnya deras
Tidak perlu ketakutan
Walaupun kau terpisah
Ya, tepian pasti ada
Lebih percayalah pada dirimu

Di dalam hatimu juga
Ada sungai mengalir
Sungai keringat dan air mata
Walaupun kau pernah gagal
Walau dirimu terbawa arus (ayolah ayolah... ayolah ayolah ayolah....)
Tak apa terulang lagi (Ho!!!......)
Dan janganlah mengeluh (Ho!!!......)
Genggamlah selalu impianmu
Sampai suatu saat mimpimu terkabul

Ayo sebrangilah!
You can do it!


2013/06/19

YUI - Love & Truth (Lyric)



Romanji
Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai

Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Onaji e wo nidoto egaku koto wa dekinai noni

Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta

Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

Donna ni sabishikutemo mata aeru ki ga shite iru kara

Ryuu nante iranai ikikasenai koto wo shitte iru

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?

Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao sono sakini

Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo

Kako mo zenbu ukeireru tte kimeta

Ai no uta” wo kuchizusamu sono egao ni furetai

Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

“Ai no uta” wa owaranai mou deatte shimatta no

…owaranai…
Love and Truth

Indonesian
Aku terlalu memikirkanmu, Waktu tak bisa menghentikanku
 Kekosongan hatiku masih tak bisa menemukan perasaanmu
Ku tak pernah bisa menggambar lukisan yang sama dua kali
 Tapi emosiku berulang terus menerus lagi
Biarkan ku mendengar lagu cintamu
Ku tatap raut wajahmu
 Ku ingin tahu tentangmu, sekarang ku bertemu denganmu
Tak peduli betapa kesepian yang kudapat
 Ku punya perasaan bahwa kita kan bertemu lagi
 Aku tak butuh alasan; Aku tahu aku tak bisa kembali
Dengan jalan ini sekarang, Ku hanya akan menjadi bagian dari kenanganmu, kan?
 Emosiku bersinar seperti dalamnya air mata
Biarkan ku mendengar lagu cintamu
 Ku tatap raut wajahmu
 Ku mengerti seseorang disana mengamatimu
Tolong beri aku sayap dan percayalah, hanya dengan lagu ini, ku berjanji
 Ku putuskan tuk menerima semua masa lalu
Ku bersenandung lagu cinta,
 Ku ingin menyentuh wajah tersenyummu
 Ku mengerti seseorang disana mengamatimu
Lagu cintaku tak pernah berakhir
 Ku kan segera bertemu denganmu Ini tak akan pernah berakhir
Cinta dan Kebenaran

YUI - Again (Lyric)


Romanji
Yume no tsuzuki oikakete ita hazu na no ni
Magarikunetta hosoi michi hito ni tsumazuku

Anokoro mitai ni tte modoritai wake ja nai no
Nakushite kita sora wo sagashite’ru
Wakatte kuremasu you ni
Gisei ni natta you na kanashii kao wa yamete yo

Tsumi no saigo wa namida ja nai yo
Zutto kurushiku seotte’ku n da
Deguchi mienai kanjou meiro ni
Dare wo matte’ru no?

Shiroi NOOTO ni tsuzutta you ni
motto sunao ni hakidashitai yo
Nani kara nogaretai n da
… Genjitsutte yatsu ka?

Kanaeru tame ni ikite’ru n datte
Wasurechai sou na yoru no mannaka
Bunan ni nante yatte’rarenai kara
… Kaeru basho mo nai no

Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai desho (I’m on the w+ay)
natsukashiku naru
Konna itami mo kangei jan

Ayamara nakucha ikenai yo ne AH gomen ne
Umaku ienakute shimpai kaketa mama datta ne

Ano hi kakaeta zenbu ashita kakaeru zenbu
Junban tsuketari wa shinai kara
Wakatte kuremasu you ni
Sotto me wo tojita’n da mitakunai mono made mie’n da mon

Iranai uwasa ni chotto
hajimete kiku hatsugen docchi
Mukaiattara tomodachi date
Uso wa yamete ne

Fukai HAATO ga iradatsu you ni
karada’n naka moete iru’n da
Hontou wa kitai shiten no
Genjitsutte yatsu ka

Kanaeru tame ni ikite’ru n datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka?
Bunan ni nante yatte’rarenai kara
… Kaeru basho mo nai no

Yasashisa niwa itsumo kansha shite’ru
Dakara tsuyoku naritai (I’m on the way)
susumu tame ni
Teki mo mikata mo kangei jan

Douyatte tsugi no DOA ake’ru n dakke kangaeteru
Mou hikikaesenai monogatari hajimatte’ru n da
Me wo samase me wo samase

Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai desho?
Yarinokoshite’ru koto
Yarinaoshite mitai kara
Mou ichido yukou ka?

Kanaeru tame ni ikite’ru n datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka?
Bunan ni nante yatte’rarenai kara
… Kaeru basho mo nai no

Yasashisa ni wa itsumo kansha shite’ru
Dakara tsuyoku naritai (I’m on the way)
natsukashiku naru
Konna itami mo kangei jan

Indonesian
Seharusnya aku tetap mengejar mimpiku itu
Tapi seseorang menyandung kakiku di jalan sempit yang penuh tikungan ini

Bukannya aku ingin kembali ke masa lalu
Tapi aku hanya mencari langitku yang hilang
Aku harap kamu mengerti
Jangan tunjukkan wajah sedih solah-olah kau telah banyak berkorban

Dosa tidak akan berakhir dengan air mata
Aku akan menanggung penderitaan ini
Siapa yang sedang ku tunggu
Dalam labirin perasaan yang tak ada jalan keluar ini?

Aku ingin lebih jujur
Dan menulis perasaanku di catatan putih ini
Aku melarikan diri dari suatu hal
…Apakah ini kenyataan?

Kita hidup demi beberapa tujuan
Tapi sepertinya di tengah malam aku melupakan hal itu
Aku tak punya jalan pulang
Karena aku tak mengatasi masalah dengan cara yang menyenangkan

Bukankah masih terlalu dini bagiku
Untuk melupakan kenangan hidup ini? (I’m on the way)
Aku menjadi terbiasa dengan
penderitaan ini dan menerimanya

Aku harus minta maaf untuk hal ini. Ah, maafkan aku
Aku membuatmu cemas karena tidak bisa bicara dengan cara yang baik

Hal-hal yang kupeluk hari ini dan hal-hal yang akan kupeluk esok
Semuanya tidak terangkai dengan baik
Aku harap kamu mengerti
Tutuplah kedua matamu dan kau akan melihat hal yang tak bisa kau lihat

Aku mulai membuat rumor
tentang hal yang tidak penting
Aku tak akan berbohong
walaupun terhadap teman

Gelombang kegembiraan menyelimuti tubuhku
Membuat hatiku yang paling dalam menjadi gelisah
Sebenarnya aku menantikan hal itu
Sesuatu yang disebut kenyataan

Kita hidup demi beberapa tujuan
Tapi rasanya seperti berteriak, bisakah kau mendengarku?
Aku tak punya jalan pulang
..Karena aku tak mengatasi masalah dengan cara yang menyenangkan

Aku bersyukur atas kebaikan yang diberikan padaku
Karena itu aku ingin menjadi lebih kuat (I’m on the way)
Demi kemajuan
Aku akan menerima kawan dan lawan

Aku berfikir bagaimana membuka pintu selanjutnya
Ini hampir terlambat, cerita sudah dimulai
Buka matamu! Buka matamu!

Bukankah masih terlalu dini bagiku
Untuk melupakan kenangan hidup ini?
Aku ingin coba mengulang
Hal yang belum sempat diperbaiki
Ayo, sekali LAGI.

Kita hidup demi beberapa tujuan
Tapi rasanya seperti berteriak, bisakah kau mendengarku?
Aku tak punya jalan pulang
..Karena aku tak mengatasi masalah dengan cara yang menyenangkan

Aku bersyukur atas kebaikan yang diberikan padaku
Karena itu aku ingin menjadi lebih kuat (I’m on the way)
Demi kemajuan
Aku akan menerima kawan dan lawan

2013/06/18

Lee Hi - 1.2.3.4 (Lyric)



Romanji
Hey
C’mon now
I said 1 2 3

Ajikdo naega ni georaneun
Chakgageun geuman
Yejeonui geuttae naega anya
Achimi barngneun sorie
Kkocheun jeomanchi pyeonneunde
Yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae

I'm sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeojullae
I think I'm going going crazy ooh
I think I'm going going crazy ooh

Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli
No no nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

Na gateun yeoja eodil gado
Nun ssitgo bwado bogi deumune
Ttaeroneun seksi ttaeron cheongsunhame
Namjadeureun ulgo gane yuchihage

I'm sick and tired neoui wiseone
Eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeojullae
I think I'm going going crazy ooh
I think I'm going going crazy ooh

Deo bichamhage guljineun ma
Sarajyeojwo jeo meolli
No no nananananana
Guchahage uljineun ma
Da ijeojwo yeongwonhi no no

Listen
Nam geokjeonghaji malgo neona jal hae
Ni geureon dongjeong ttawin pillyo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

Neomuna apa
Beolsseo ijeonna bwa
Hey baby
Tteonagajwo

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Sigani modeungeol haegyeolhalgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
Game over game over ooh
Game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

Game over
Game over
Game over

English
Hey.
C'mon now.
I said 1, 2, 3...

Your delusion that I'm still yours ends here.
I'm not that same girl you knew before.
At the sound of morning, the flowers have already bloomed so much.
But why are you still so out of focus?

I'm sick and tired of your hypocrisy.
You lame liar. (Ooh) Will you just back off now?
I think I'm going, going crazy (ooh).
I think I'm going, going crazy (ooh).

Don't act so miserably and pitifully.
Go disappear far, far away. No, no. Na-na-na-na-na-na.
Don't cry so pathetically. Just forget everything forever. No, no.

Listen.
Stop worrying about others and just mind your own business.
I don't need your sympathy or pity. Uh.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh). Game over.

No matter where you go, no matter how hard you rub your eyes,
another girl like me is so hard to find.
All the boys cry and go like babies at my sexiness and purity.

I'm sick and tired of your hypocrisy.
You lame liar. (Ooh) Will you just back off now?
I think I'm going, going crazy (ooh).
I think I'm going, going crazy (ooh).

Don't act so miserably and pitifully.
Go disappear far, far away. No, no. Na-na-na-na-na-na.
Don't cry so pathetically. Just forget everything forever. No, no.

Listen.
Stop worrying about others and just mind your own business.
I don't need your sympathy or pity. Uh.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh). Game over.

It hurts so much. I guess I've already forgotten you.
Hey baby. Just leave.

I said 1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Time will be the one resolving everything.
1 and 2 and 3, 4 (ooh).
Game over. Game over (ooh)
Game over.

1 and 2 and 3, 4
1 and 2 and 3, 4
1 and 2 and 3, 4

Game over
Game over
Game over