2013/07/06

Mayday - Starry Sky (Lyric + MV)




Romanji
Mo bu dao de yan se shi fou jiao cai hong
Kan bu dao de yong bao shi fou jiao zuo wei feng
Yi gen ren xiang zhe yi ge ren shi fou jiu jiao ji mo
Ming yun tou zou ru gou zhi liu xia jie guo
Shi jian tou zou chu zhong zhi liu xia le ku zhong
Ni lai guo ran hou ni zou hou zhi liu xia xing kong
Na yi nian wo men wang zhe xing kong 
You na me duo de can lan de meng
Yi wei kuai le hui yong jiu xiang bu bian xing kong pei zhe wo
Liu hu tian lang zhi nu guang nian wai jing mo
Hui yi qing chun meng xiang he shi tou tou yun lou
Wo ai guo ran hou wo chen mo ren hai li piao liu
Wei lai de wei lai cong mei xiang guo
Dang gu shi shi qu mei meng mei meng shi qu xian suo
Er wo men shi qu lian luo
Zhe yi pian wu yan wu yu xing kong
Wei shen me jing jing kan wo lei liu
Ru gou ni zai de shi hou hui bu hui shen shou yong bao wo
Xi shu fan xing shan shou xi shu ci shing ben bo
Yuan lai suo suo yuo suo de suo huo bu ru yi ye de xing kong
Ju zhong de wen rou hui yi ni de xiao rong
Pang fu zhi yaou shen shou jiu neng chu mo
Mo bu dao de yan se shi fou jiao cai hong
Kan bu dao de yong bao shi fou jiao zuo wei feng
Yi gen ren xiang zhe yi ge ren
Zhe yi ke du zi wang zhe xing kong
Cong qian de cong qian cong mei bian guo
Ji mo ke yi shi ren shou ye ke yi shi xiang shou
Xiang shou jin you de yang you
Na yi nian wo men wang zhe xing kong 
You na me duo de can lan de meng
Zhi shao hui yi hui yong jiu xiang bu bian xing kong pei zhe wo
Zui hou zhi sheng xia xing kong xiang bu bian xing kong pei zhe wo


English
The untouchable color, is it called a rainbow?
The unseeable embrace, is it called a breeze?
Alone, wanting to be alone, is it just called loneliness?
If destiny stealthily runs away, just leave the end behind
Time stealthily runs away from the original intention, just leave behind the painful embarassment
You came, then you left, then you left behind the starry sky
That year, we gazed at the starry sky
There were so many glittering dreams
Believe that happiness will last forever, like the unwavering starry sky that's always with me
Orion, Sirius, Vega, they stand in silence a light-year away
Remember those youthful dreams, when they secretly died
I loved, then I was silent, drifting among the people
That year, we gazed at the starry sky
The future of the future, never thoughtof it before
When the story loses a fond dream, the fond dream loses a clue
And we lose a connection
This silent starry sky
Why does it quietly watch me cry?
If when you're here, will you hold out your hand and embrace me?
Counting the many twinkling stars, counting these rushed lives
So all of one's possessions, gains, and catches, the can't even match up the one night of the starry sky
The tenderness in the air, remembering your smile
Seems if as long as you hold out your hand, you can touch it
The untouchable color, is it called a rainbow?
The unseeable embrace, is it called a breeze?
Alone, wanting to be alone
This moment alone gazing at the starry sky
The past of the past, never changed
Loneliness can be endured, it can also be enjoyed
Enjoy merely what you have
That year, we gazed at the starry sky
There were so many glittering dreams
At least memories can last forever, like the unwavering starry sky that's always with me
In the end, memories can last forever, like the unwavering starry sky that's always with me

JKT48 - Hikoukigumo [Jejak Awan Pesawat] (Lyric)



Di antara musim gugur dan dingin kita bersama
Berniat mengambil jalan pintas
Melupakan belokan masa depan dan kebaikan
Dan juga melupakan sang angin

Sayonara kau bisikkan
Ekspresimu saat itu
Sinar mentari tak sampai
Cinta itu t'lah layu dan gugur

Jejak pesawat yang di langit
Garis putih lurus memanjang
Perasaan siapa yang masih ada
Tanpa mampu menoleh ke belakang

Jejak pesawat suatu waktu
Seperti cakar tajam menusuk
Meninggalkan bekas tipis luka baru
Dengan tatapan kosong diriku memandang

Kucing yang lewat entah dari mana
Kita bersama melihat kita s'perti apa
Dan dicoreti oleh anak-anak jalanan aspal
Melangkahi semua kenangan

Suatu tempat kita berdua
Mungkin 'kan bertemu lagi
Karena di tempat kenangan
Terlalu banyak orang-orang

Cinta itu jejak pesawat
Satu gores luas yang tipis
Sehari kita tak dapat kembali
Dengan sedih tak dapat melangkah maju

Seperti jejak awan pesawat
Bak sembunyikan air mata
Jauh aku retangkan tangan kanan,
Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan

Jejak pesawat Yang di langit
Garis putih lurus memanjang
Perasaan siapa yang masih ada
Tanpa mampu menoleh ke belakang

Jejak awan pesawat cinta
Bagai mengejarnya dari belakang
Walau sedih terlambat terdengarnya
Suara pesawat di langit dan tangisan

Jejak awan pesawat
Bak sembunyikan air mata
Jauh aku retangkan tangan kanan,
Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan

Wowo uwowo..wowo..
Haa... haaa.. haa.. haaa 

Jessica SNSD - The One Like You (Lyric)

Ini lagu saya sekali *curhat*

English
Is this what love is?
Does it hurt the more you do it?
The more I get closer to you
My feelings grow bigger
It scares me

Such a precious person to me
That person, who won’t ever come again
That’s it for me, that’s enough
Just the fact that I love you

The one person who can’t see me though I am looking
The one person who can’t hear me though I am calling
Do you even remember me?
Do you even think of me?
Just once, please

The only thing I can do is cry but
Like a fool, I am waiting
Please come to me now
Come to me just like this
My last wish is that one person, you

To you, I’m a small person
Just someone you know
That’s it for me, that’s enough
Just the reason of love

The one person who can’t see me though I am looking
The one person who can’t hear me though I am calling
Do you even remember me?
Do you even think of me?
Just once, please

That one person, you
You are my only love
My heart can’t let you go
Just as much as I love you
Each minute and each second hurts so much

The one person who appears even when I close my eyes
The person who is next to me even in my dreams
Do you even remember me?
Do you even think of me?
I miss you, please

The only thing I can do is cry but
Like a fool, I am waiting
Please come to me now
Come to me just like this

My last wish is that one person, you

Romanji
sarangiran ireon geonkayo 
halsurok deo apeun geonkayo 
dagakamyeon galsurok 
keojineun maeume 
nan geobinayo 

naegen neomu sojunghan saram 
tashin eopseul keu saram 
keugeollo dwaehsseoyo 
chungbunhaeyo 
saranghandaneun sashillo 

bogoisseodo nal mot boneun han saram 
bulleobowado mot deunneun han saram 
nal giyeogina hanayo 
nal saenggagina hanayo 
dan hanbeonman jebal 

hal su inneun geon nunmulbakken eoptjiman 
babocheoreom kidaril ppunijyo 
naegero keuman wahjwoyo 
idaero naege wahjwoyo 
nae majimag sowon 
nan geudaeraneun han saram 

keudaeyegen nan chageun saram 
keujeo aneun han saram 
keugeollo dwaehsseoyo 
chungbunhaeyo 
sarangiraneun iyuro 

bogoisseodo nal mot boneun han saram 
bulleobowado mot deunneun han saram 
nal giyeogina hanayo 
nal saenggagina hanayo 
dan hanbeonman jebal 
nan geudaeraneun han saram 
keudaemani nae sarang 
nae mameun geudael bonael su eoptjyo 
keudael saranghaneun geumankeum 
ilbunilchoga neomuna apayo
 
nuneul kamado natananeun han saram 
kkumsogeseodo nae gyeoten geu saram 
nal giyeogina hanayo 
nal saenggagina hanayo 
bogoshipeo jebal 

hal suinneun geon nunmulbakken eoptjiman 
babocheoreom kidaril ppunijyo 
naegero keuman wahjwoyo 
idaero naege wahjwoyo 
nae majimag sowon 
nan geudaeraneun han saram

2013/07/03

AKB48 - Shonichi




Romanji
Watashi wa tatteru akogarete ita suteeji

Daikansei hakushu to nekki no naka
Kibishii rensun jibun no kabe norikoete
Mukaeta kyou chansu no maku ga hiraku


Hitori dake odorezu ni

Kaerimichi naita hi mo aru
Omou you ni utaezu ni
Jishin wo ushinatta hi mo aru
Itsumo raibaru ga
Kagayaite mieta


Yume wa ase no naka ni

Sukoshi zutsu saite yuku hana
Sono doryoku kesshite uragiranai
Yume wa ase no naka ni
Me wo dashite zutto matte iru
Itsuka kitto negai kanau made


Supottoraito ga konna ni mabushii nante

Nagai yoru ga aketa asahi no you ne
Senpaitachi ni wa maketakunai yo zettai ni
Watashitachi no shoo wo tsukuritakatta


Kega wo shite yasunda toki

Kuyashikute naita hi mo aru
Gakkou to ressun no
Ryouritsu ni akirameta hi mo aru
Dakedo ankooru ga
Dokoka de kikoeta


Yume wa namida no saki

Nakiyanda hohoemi no hana
Ganbatta tsubomi ga yagate saku
Yume wa namida no saki
Amekaze ni makezu shinjiteru
Hareta sora ni inori todoku made


Shinu ki de

Odorou!
Shinu ki de
Utaou!
Shoshin wo
Wasurezu
Zenryoku toukyuu de!
Oh!


Yume wa ase no naka ni

Sukoshi zutsu saite yuku hana
Sono doryoku kesshite uragiranai
Yume wa ase no naka ni
Me wo dashite zutto matte iru
Itsuka kitto negai kanau made


English
I’m on the stage that I longed to stand on
Amid loud cheering, clapping and excitement
Through my tough lessons I’ve overcome my barriers
And today I have my chance, the curtain opens
There were days when I was the only one who couldn’t dance
And cried on the way home
And days when I couldn’t sing the way I wanted to
And lost confidence
My rivals always
Seemed to shine
Dreams lie in your sweat
They’re flowers that bloom little by little
Your efforts will never let you down
Dreams lie in your sweat
They bud and keep waiting
Until your wishes come true, as they surely will one day
I never imagined the spotlight would be so bright
It’s like the morning sun after a long night
I want to be just as good as the more experienced members
We wanted to make our own show
There were days when I cried in frustration
When I got injured and had to sit out
And days when I gave up
Trying to balance school and lessons
But I could hear
An “Encore!” somewhere
Dreams lie after the tears
They’re the flowers in your smile after you stop crying
The bud of your efforts will bloom eventually
Dreams lie after the tears
I’ll keep believing through the wind and the rain
Until my prayers reach sunny skies
Dance
For your life!
Sing
For your life!
Don’t forget
Your early days
Give it all you’ve got!
Oh!
Dreams lie in your sweat
They’re flowers that bloom little by little
Your efforts will never let you down
Dreams lie in your sweat
They bud and keep waiting
Until your wishes come true, as they surely will one day

Listen to Song - Shonichi

2013/06/26

Kim Hyun Joong - One More Time (Ost Naughty Kiss)



Romanji
Naega mollasseonnabwa
Neoreul mollasseonnabwa
Ireoke deo gakkaie inneunde
Jeongmal sojunghan geoseun sarajyeogan hueya
Alsu inneungabwa jigeumui neocheoreom

Mianhae niga heullinnunmul alji motae
Mianhae ijeseoya niape waseo

One More Time One More Time
One More Time One More Time
Dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun I huhoemankeum deo saranghalkke

Babogateun naega neol
Maeume eomneun maldeullo
Geureoke manhi apeuge haennabwa
Niga aniyeotdamyeon mollasseul haengboginde
Ijeya arasseo niga sarangirangeol

Gomawo sojunghan sarangeul gareuchyeojwo
Gomawo ije naega deo saranghalge

One More Time One More Time
One More Time One More Time
Dasi hanbeon naegyeoteuro wajulsun eopgenni
Eonjena neomaneul saranghae
Neujeun I huhoemankeum deo saranghalkke
One More Time One More Time
One More Time One More Time

Saranghae neol saranghae ireon nareul dasi badajulsun eopgenni
Eonjena naege jun geu sarang
Naega da gapeul su itge
Heorakhaejwo
Nae soneul jabajwo

English
I guess I did not know
I guess you did not know
That we are standing too close like this
We can’t really let this beautiful thing disappears
Now you will understand me

I’m sorry that I didn’t know the reason behind those tears
I’m sorry, now I’m right in front of you

One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you

I’m so foolish
For not knowing what’s inside your heart
It seems to be in pain
Without you I don’t happiness
Now I understand what love is

Thank you for teaching me about love
Thanks you, now I will know how to love you more
One More Time One More Time
Can you return to my side once again?
I will always love you
I’ll never regret, I will only love you
One More Time One More Time
I love you, I love you
Will you accept me again someday?
Please let me return it to you
The love you always gave me
Just hold my hand…

    Ini lagu biasa diputar saat Baek Seung Jo merasa kehilangan senyum Oh Ha Ni. Saat Baek Seung Jo menyadari bahwa sebenarnya dia juga menyukai Oh Ha Ni :)

Soyu SISTAR - Should I Confess (Ost Naughty Kiss)



Romanji
oneuldo meonghani haneulman boda
ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo
ne ipsul ne nundongjakkaji
da sarangseureowo oneulttara deo

ije ijeoyaji aereul sseobwado
ijen an bwayaji dajimhaebwado
naegen ojik neoppuniya
dareun sarameun andwae
ireon nae mameul ije arajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
nae gyeoteman isseo jullae

neoege dallyeoga bolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan geugeo hanamyeon dwae

nega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo
ireon nae mameul badajullae

hamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado
jinan chueokdeureul doesaegyeobwado
naegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo
neoman gidarineun nal anajullae

saranghandago malhalkka
maeil neoman baraboneun nae mameul alkka
naegen neo hanaman isseojumyeon
amugeotdo nan ije wonhaji anha
hangsang nae gyeoteul jikyeojullae

chagaun ne pyojeongdo
ne maltudo sanggwaneobseo
nege gobaekhallae
saranghae

neol saranghae
sesang geu nuguboda neoreul deo saranghae
naegen i sarangman heorakhamyeon
amugeotdo nan ije baraji anha
neo hanamyeon chungbunhande

neoege yonggi naebolkka
ijen ne maeumeul algo sipeo
nan deo baral ge eobseo

neo eobsineun harudo saragal suga eobseo
ojik han saram neol saranghae

English
Again, today I looked up into the sky aimlessly
I tried to draw your face slowly
Your lips, your eyes are so lovely today
I tell myself that I need to forget you
I keep telling myself that
I can’t see you anymore
But you’re the only one for me
It can’t be anyone else
Will you now accept my heart?

Should I tell you that I love you?
Do you know how I feel when I look at you everyday?
If you stay by my side, I don’t want anything else
Will you just please stay by my side?
Should I try to run to you?
I want to know the way you feel about me
That’s the only thing I need
I can’t imagine a day without you
Will you accept the way I feel about you?

I try to remember everything that you did to me in the past
Do you know how I feel when I look at you everyday?
If you stay by me side, I don’t want anything else
Will you just please stay by my side and protect me?

The cold looks you always give me
And the way you talk to me
Don’t matter to me anymore
Will you tell me how you feel about me?
Love you…

I love you, I love you more than anyone else in this world
If you give in to this love, I won’t expect anything else
You’re just enough for me
Should I find the courage to confess to you?
I need to know how you feel about me right now
I don’t desire anything else
I can’t live one day without you
I only love one person,
You…..

    Ini lagu yang biasa diputar saat Oh Ha Ni sedih dan merasa putus asa menghadapi Baek Seung Jo. Lirik lagunya saya sekali  :(

Naughty Kiss (K-Drama)

      Sebagian remaja pasti tau siapa itu Oh Ha Ni. Yap! Salah satu tokoh utama dalam serial drama Korea terkenal "Naughty Kiss". Bercerita tentang perjuangan seorang gadis remaja yang menyukai Baek Seung Jo, teman satu SMA yang paling tampan dan pintar di sekolahnya. Tapi sayangnya Baek Seung Jo adalah pribadi yang dingin dan sangat 'cuek'. Dia selalu merendahkan Oh Ha Ni di depan semua orang, tapi Oh Ha Ni tetap menyukainya. Selama 4 tahun Oh Ha Ni mengejar cinta Baek Seung Jo tapi pada akhirnya Baek Seung Jo sadar akan perjuangan Oh Ha Ni. Kegigihan dan ketabahan hatinya membuat Baek Seung Jo merasa tidak bisa hidup tanpa Oh Ha Ni.

   

    Setiap gadis yang pernah merasakan perasaan seperti Ha Ni pastinya juga merasakan bagaimana suka dukanya menyukai orang seperti Baek Seung Jo yang dingin dan 'cuek'. Drama ini mengajak kita untuk tidak menyerah seperti Oh Ha Ni. Kata JKT48 sih "usaha keras itu tak akan mengkhianati". Aku sekarang juga dalam posisi Oh Ha Ni. Orang yang kusuka 'cuek' sekali. Sakit memang, tapi aku tidak akan menyerah seperti Ha Ni. Butuh 4 tahun? Itu bukan masalah. Kuncinya adalah BERSABAR ;) << curcol