CNBLUE - I Will Forget You

Hangul

Geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan

Geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida

Gireul geotdagado seuchin jeok eomneun

Gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo

Geunsahae boineun saramdo mannago

Sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo

Gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

Jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida

Geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

Eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida

Dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO

Sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo

Gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

Jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida

Geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

Modu jioul geomnida

Kkot geureol geobnida

Sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

Nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida

Geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut

Geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida

English

I will forget you, starting today
I don’t know you. I have never seen you
We never even walked pass each other
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No

Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals
I will. I will. I will forget you
 

Yiruma - Kiss The Rain

I often close my eyes

And I can see you smile

You reach out for my hand

And I'm woken from my dream

Although your heart is mine

It's hollow inside

I never had your love

And I never will

And every night

I lie awake

Thinking maybe you love me

Like I've always loved you

But how can you love me

Like I loved you when

You can't even look me straight in my eyes

I've never felt this way

To be so in love

To have someone there

Yet feel so alone

Aren't you supposed to be

The one to wipe my tears

The on to say that you would never leave me

The waters calm and still

My reflection is there

I see you holding me

But then you disappear

All that is left of you

Is a memory

On that only, exists in my dreams

And every night

I lie awake

Thinking maybe you love me

Like I've always loved you

But how can you love me

Like I loved you when

You can't even look me straight in my eyes

I don't know what hurts you

But I can feel it too

And it just hurts so much

To know that I can't do a thing

And deep down in my heart

Somehow I just know

That no matter what

I'll always love you

I often close my eyes

And I can see you smile

You reach out for my hand

And I'm woken from my dream

Although your heart is mine

It's hollow inside

I never had your love

And I never will

So why am I still here in the rain

Owwh~ :'o

Aoi Eir - Innocence [Ost. Sword Art Online]

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru

tashikana chikai o te ni

 Perasaan yang tersembunyi berteriak

 Mendapatkan sumpah pasti

Kiseki dake o motome kienai yami o samayou

Koko ni ireba nidoto mirai miru koto dekinai

 Aku berjalan di kegelapan tak terhapuskan mencari keajaiban

 Jika kau ada di sini, kau tak pernah bisa lagi melihat hari esok

Koyoi mo tsuki ga sasotte mada kotoba dasenai kedo

Kokoro no naka sakebi tsuzuketai

 Bulan malam ini mengundang, sementara aku tak bisa mengeluarkan kata-kata dari mulutku

 Aku terus berteriak dalam hatiku

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru

tashikana chikai o te ni

Ato honno sukoshidake tsuyoku naretanara

Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara

Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara

 Perasaan yang tersembunyi berteriak

 Mendapatkan sumpah pasti

 Jika aku sedikit lebih kuat

 Akan ku seberangi langit ini di depanku

 Aku akan maju meraih masa depanku

Sunao na koe hibiite hayaru mune no takanari

Kimi ga kaita chizu ni yume no arika o sagasu

 Gema suara jujurku berdegup kencang

 Aku mencari keberadaan impianmu, melalui peta yang kau tarik

Kumomani sashikomu hikari tashikani hashiru kono itami

Ano sora ni mata tobitateta nara

 Cahaya yang bersinar melalui celah awan, akan membuat rasa sakit padaku,

 Jika aku harus sekali lagi terbang ke langit

Hateshi naku hirogatta sumi wataru sekai mabushisa ni me o hosome

Shinjirareru tsuyosa o mune ni daitara

Kumo hitotsu nai kono sora tobi mawaru kara

 Di dunia tak berujung kau edarkan pandangan pada cahaya menyilaukan

 Bila kau percaya pada kekuatan dalam hatimu

 Kau akan terbang melalui langit tak berawan

Nakusu mono wa nani mo nai furueru yubi nigirishime

Kimi no muku na egao dake o yakitsuke

Tak ada yang hilang, kau genggam dengan jari-jarimu yang gemetar

 Hanya senyum polosmu yang terukir dalam kenanganku

Owaranai EPISOODO no hate ni tsukametara kimi to no omoi ga ima

Osanaki hi no kakera o tsunagi irotte

Futari de kaita kokoro no kiseki tadoru kara

 Jika perasaanku akan dirimu terperangkap dalam kegelapan tak berujung

 Melukis bersama potongan hari masa kecil kita

 Ikuti jalan baik hati kita yang ditarik keluar

Kakushiteta kanjou ga himei o ageteru

tashikana chikai wo te ni

Ato honno sukoshi dake tsuyoku naretanara

Me no mae ni aru kono sora koete yuku kara

Kono saki ni aru mirai ni te o nobasu kara

 Perasaan yang tersembunyi berteriak

 Mendapatkan sumpah pasti

 Jika aku sedikit lebih kuat

 Akan ku seberangi langit ini di depanku

 Aku akan maju meraih masa depanku

Listen - Innocence

Lee Seul Bi - The Person I Love

Iksukji anchyo ireon moseube

Nareul boyeo juneun ge cheoeuminikka

this image is so unfamiliar
because it’s the first time I’m showing myself to you

Honja kyeondigo chama naegien
Neomu wirobgo himdeul daneungeol alasseunikka

enduring it alone and holding back
because I know how lonely and difficult it is

Byeonmyeong gataseo neol gidarineun ke
Budamjuki silheunde jakkuman buljabke dwae

it seems to be an excuse that I’m waiting for you
I hate to be burden to you, but I keep holding on to you

Naega saranghal saram nareul barabwajukil
Nae moseubi dareuke boyeodo gateun mam inikka

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same

neoreul majubogien yongginajin anhjiman

nareul saranghaejwoyo dwidolabwa jwoyo

even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

yoksim gataseo neol gajiryeoneun ke

kamchuryeogo haebwado jakkuman keureohke dwae

It seems to be greed that I want to hold you
I try to hide it, but it stays like that

naega kidarin saram keuke baro neoigil

honjaseoneun aereul sseoboado kkumingeol anikka

The person I’m waiting for, it is you
I try so hard by myself, but I know it’s a dream

neoreul saranghagien bujokhangeol aljiman

nareul saranghaejwoyo keukae dolryeo bwayo

even though I’m too lacking to love you
please love me, turn your head to look at me

na honja mal mothamyeon huhuidwilkkabwa

ne maeumeul ijeneun bogo sipeunde

I’m afraid that I’ll regret it if I don’t say it
I’d like to take a look at your heart now

naega saranghal saram nareul barabwajugil

nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same

neoreul majubogien yongginajin anhjiman

nareul saranghaejwoyo dwidolabwa jwoyo

even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

[Listen] - The Person I Love

F(x) - Rum Pum Pum Pum (Lyric + MV)

annyeong han beon jjeumeun 

nal deureobwat getji

neoui sarangni (aaa)

imi eoril ttae

modu gyeokkeotda

saenggagha getji (aaa)

Attention Boys!

nan jom dareul geol

dareun aedeureun da

mireo naego jarireul jabji

mam sog gipeun gose

(peoreom peoreom peom)

aju eunmirhage

(peoreom peoreom peom)

ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda

(ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda)

teugbyeorhan gyeongheom

reom peom peom peom

(teugbyeorhan gyeongheom

reom peom peom peom)

meoriga kkaejil deushi apa onda

(meoriga kkaejil deushi apa onda)

saeroun gyeong heom

reom peom peom peom

aya meoriga apeul geol

jamdo oji anheul geol

neon shwibge nal itji motalgeol

eoneu nal kkam jjag natanan

jinjja ni cheot sarang

reom peom peom peom

igeol eojjeona

gobge jaran ail

gidaehaet getji (aaa)

bittag hage seoseo

jjug goerobhi getji

naega jom shwibjin anhji (aaa)

ireoh deora jeoreoh deora

maldeulman manh jiman

gyeokkeo bogi jeonen alsuga eobtjyo

himdeulge nal ppobanaendago handaedo

pyeong saeng geujaril biwo dugetji

ama nan anil geol

Yeah ama majeul geol

ije dulmanui bimil mandeureo julge

shwit! dul manui (swit)

aya meoriga apeul geol

jamdo oji anheul geol

neon shwibge nal itji motalgeol

eoneu nal kkam jjag natanan

jinjja ni cheot sarang

reom peom peom peom

ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda

[byeogeul ttulhgo jara nanda - (X3)]

meoriga kkaejil deushi apa onda

[kkaejil deushi apa onda - (X3)]

aju kkaejil deushi

aya meoriga apeul geol

(neoneun meori apeul geol)

jamdo oji anheul geol

(jamdo oji anheul geol)

neon shwibge nal itji motalgeol

(naleul itji motal geol)

eoneu nal kkam jjag natanan

jinjja ni cheot sarang

reom peom peom peom

jinjja ni cheot sarang

teugbyeorhan gyeong heom

reom peom peom peom

jjaritan cheot sarang

saeroun gyeong heom

reom peom peom peom (X2)

~ ☺ ~

Hello, you probably heard
of me at least once
Your wisdom tooth
You probably
think you experienced
it all when you were young

Attention boys!
I’m a bit different
I pushed aside all the others
and took my place

Deep in your heart
(purum purumpum)
Very secretly
(purum purumpum)

I will pierce through your
heart’s wall and grow
(I will pierce through your
heart’s wall and grow)
A special experience rum pum pum pum
(A special experience rum pum pum pum)
It will hurt as if your head will shatter
(It will hurt as if your head will shatter)
A new experience
rum pum pum pum

Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that
appeared all of a sudden,
rum pum pum pum

What to do?
You probably expected one
who grew up straight

But I’ll be crooked
and torture you,
I’m not easy

It was like this or like that,
there is so much talk but you can
never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out,
that spot will be empty forever

It’s probably not me
Yeah, it probably is
Now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret

Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that
appeared all of a sudden,
rum pum pum pum

I will pierce through your
heart’s wall and grow (x3)

It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter (x3)

As if it will shatter

Ouch, your head will hurt
(your head will hurt)
You won’t be able to sleep
(won’t be able to sleep)
You won’t forget me easily
(you won’t forget me)
Your true first wisdom tooth
that appeared all of a sudden,
rum pum pum pum

Your true first love,
a special experience,
rum pum pum pum
Your electrifying first love,
a new experience,
rum pum pum pum (x2)

Kim Hyun Joong - Because I'm Stupid

Nae meorineun neomuna nappaseo 

Karena aku sangat bodoh dan tolol

Neo hanapakke nan moreugo 

Maka mataku tak dapat melihat yang lain kecuali kau 

Tareun sarameun pogoittneun neon 

Walaupun aku tau kau mencintainya

Ireon naema-eumdo moreugettj i 

Kau tak akan pernah tau sakit yang kurasa

Neoui harue naran eoptgettji 

Kau mungkin tak pernah memikirkanku sama sekali

Tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman 

Dan aku tau kita tak memiliki kenangan

Neoman paraman pogoittneun nan 

Tapi satu-satunya orang yang menginginkanmu itu hanya aku 

Chakku nunmuli heureugoisseo 

Pada akhirnya hanya air mataku yang jatuh

Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya 

Aku diam, kau menjauh, Aku berdiri kembali, melihatmu dari hari ke hari

Ajik naui ma-eumeul mollado 

Kau tak melihat jika aku sangat mencintaimu

Kkeutnae seuch’ideusi kado 

Seperti angin , kau hanya melintas terbang

Niga neomu pogosip’eun nalen 

Ada banyak hari di mana aku sangat merindukanmu

Neomu kyeondigi himdeul naleneun

 Ada banyak hari di mana aku mengharapkan sentuhanmu

Neoreul saranghanda ipgae maemdola 

“Aku mencintaimu” Entah kenapa terucap dari bibirku

Honja dasi tto CRYING FOR YOU 

Sekali lagi Aku menangis untukmu

Honja dasi tto MISSING FOR YOU 

Sekali lagi aku merasa kehilanganmu

Baby! I love you! I’m waiting for you!

 Baby I love you I’m waiting for you

Neoui harue nan eoptgettji 

Kau mungkin tidak pernah memimpikanku

Tto kieokjoch’a eoptgettjiman 

Dan aku tau aku jatuh cinta sepihak

Neoman paraman pogoittneun nan 

Pada akhirnya

Honja ch’ueokeul mandeulgo isseo

aku hanya akan membuat semuanya hanya untukku 

Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a 

Mencintai seperti sebuah sungai air mata yang akan mengalir setiap kamu tak di sini

Neoui yeppeun misoreul poado 

Meskipun hatimu tidak menjadi milikku 

Hamkke nan utjido mothae 

Akan menjadi cukup hanya dengan melihat senyummu

Niga neomu saenggaknaneun nalen 

Ada banyak hari dimana aku hanya melihat hujan

Kaseum sirigo seulp’eun naleneun 

Ada banyak hari dimana aku merasa amat tersakiti

Niga pogosip’ta ipgae maemdola 

“Aku merindukanmu” Entah kenapa terucap dari bibirku

Honja dasi tto CRYING FOR YOU 

Sekali lagi Aku menangis untukmu

Honja dasi tto MISSING FOR YOU 

Sekali lagi aku merasa kehilanganmu

Baby! I love you! I’m waiting for you! 

Baby I love you I’m waiting for you

Bye, bye, never say goodbye 

Bye, bye never say goodbye

Ireohke chapji mothajiman 

Meski bukan aku yang di sampingmu

I need you amu maldo mothae I want you 

Aku membutuhkanmu,aku tak bisa mengatakannya tapi aku menginginkanmu

Paraedo dasi paraedo 

Aku tidak bisa berhenti mengharapkanmu

Niga neomu pogosip’eun nalen 

Ada banyak hari di mana aku sangat merindukanmu

Neomu kyeondigi himdeul naleneun

 Ada banyak hari di mana aku mengharapkan sentuhanmu

Neoreul saranghanda ipgae maemdola 

“Aku mencintaimu” Entah kenapa terucap dari bibirku

Honja dasi tto CRYING FOR YOU 

Sekali lagi Aku menangis untukmu

Honja dasi tto MISSING FOR YOU 

Sekali lagi aku merasa kehilanganmu

Niga neomu saenggaknaneun nalen 

Ada banyak hari dimana aku hanya melihat hujan

Kaseum sirigo seulp’eun naleneun 

Ada banyak hari dimana aku merasa amat tersakiti

Niga pogosip’ta ipgae maemdola 

“Aku merindukanmu” Entah kenapa terucap dari bibirku

Honja dasi tto CRYING FOR YOU 

Sekali lagi Aku menangis untukmu

Honja dasi tto MISSING FOR YOU 

Sekali lagi aku merasa kehilanganmu

Baby! I love you! I’m waiting for you! 

Baby I love you I’m waiting for you